They are the same types as discussed in Jonathan's topic:
https://www.ultravio...__fromsearch__1
My measurement method has limitations as I lack a suitable strong light-source and integrating sphere.
I use a collimator-based setup instead.
This leads to the following: different kinds of magnifications due to lens effects which change the total intensity which passing the lens and reaching the spectrometer.
With this method I cannot measure the absolute transmission, effects from the aperture settings or system vignetting.
The cutoff wavelength measurements still seem to be quite valid.
The Setup:
A DH-2000-BAL connected to a small collimator, from Avantes, COL-UV/VIS via a 400um UV-VIS optical fiber.
This collimator gives a beam of ca 3mm diameter.
After a gap of ca 10cm, a second bigger collimator COL-UV/VIS-25 is placed facing the first collimator.
It is connected to the Ocean Optics Flame spectrometer via a second 400um UV-VIS optical fiber.
The collimators are aligned for a maximum throughput, and the light source is stabilised for at least half an hour.
Before the measurements, both offset and 100% calibrations were done.
After the measurements they were verified and if needed re-calibrated.
Testing:
By placing the lens in the light path close to the second collimator and gradually aligning it I can find a position and angle where the signal has a maximised level after the short-wavelength cutoff knee.
The good graph is stored. This is repeated several times until the best possible throughputs are recorded several times.
As aligning is difficult, some sub-optimal spectra are recorded, especially at first, until the optimal are found. Afterwards he sub-optimal spectra are pruned.
To be able to compare lenses with different designs and magnifications, I normally normalise the different spectra, for an equal level, against wavelengths around 400nm.
This time I would like to show the "raw" result without any normalising, as I assume the optical design is identical.
The Results:
My pair of lenses seem to behave almost identically

green: Prinz Galaxy 35/3.5 at f/3.5. red: Soligor 35/3.5 FA at f/3.5
Four spectra from each lens.
Maximal transmission due to system magnifications: ca 25%
The test beam is rather narrow.
Because of this the aperture setting will not affect the result as long as the entrance pupil is wider than the light-beam's diameter.
This test verifies that:

dark green: Prinz Galaxy 35/3.5 at f/8. red: Soligor 35/3.5 FA at f/3.5.
The emitted beam from the first collimator is ca 3mm in diameter.
The entrance pupil at f/8 is ca 4.7mm
When the aperture is close to the beam width, it becomes very difficult to align the lens properly.
I began to see problems aligning at f/11.

red: Soligor 35/3.5 FA at f/3.5. purple: Soligor 35/3.5 FA at f/11.
Both my lenses show a 50% cutoff wavelength ( 50% of 25% ) at 335nm.
This is equivalent to the "three stops down value", sometimes used in the lens sticky, stating a 320nm cutoff.

Edit: a few punctuation/tense edits by the Editor.